Виктория Владимировна Ванюшкина (ritovita) wrote,
Виктория Владимировна Ванюшкина
ritovita

Category:

Открываем новые имена

Затворник с плоскогорья

Николас Давила Гомес родился 18 мая 1913 г. в Колумбии, в известной аристократической семье. Высшего образования не получил, обучался у частных преподавателей во время своего длительного пребывания во Франции с шестнадцати до двадцати лет.
В начале 60-ых, получив тяжёлую травму во время игры в поло, оказался "затворником" в своём доме, в Санта-фе-де Богота, в своего рода келье - домашней библиотеке, насчитывающей более 40000 книг на разных языках - древнегреческом, латыни, немецком, английском, португальском, французском, итальянском и, естественно, испанском. Переводов не признавал.
Умер 17 мая 1994 г., приступив к изучению датского, чтобы в подлинике прочесть Кьеркегора, оставив жену, трёх детей и многочисленных внуков.

Много писал, преимущественно в афористическом стиле, следуя Ницше, которого, несмотря на свою твёрдую приверженность католичеству, высоко ценил.

___

Вот (пока*) несколько:

Земля никогда не будет раем, но может быть удастся избежать ее превращения в безвкусную его имитацию.

Демократический дракон сдохнет тогда, когда вместо того, чтобы отрубать ему бесконечные головы, мы высверлим ему его мозжечок.

Высшая реакционная правда основывается на том, чтобы найти место даже для демократа

Каждая страна и каждая эпоха хотела бы иметь своих великих мужей, даже если ей пришлось бы для этого канонизировать неграмотных и душегубов.

Никого и никогда не интересует то, что говорит реакционер. Ни тогда, когда он говорит, поскольку тогда это кажется абсурдным, ни по истечении многих лет, когда это кажется очевидным.

Идеальная аристократия является мечтой народа, преданного аристократией исторической.

Левые называют правыми тех людей, которые обычно находятся справа от них. Реакционер находится не справа от левых, а против них.


(Перевод - dtzkyyy, который меня и навёл на этого "пламенного реакционера", за что ему, безусловно, отдельное спасибо :)).

___

* Хотите больше?
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 18 comments